- aguaitar la laucha
- *to bide one's time
Spanish-English dictionary. 2013.
Spanish-English dictionary. 2013.
al aguaite — a la espera, al acecho; al cuidado; vigilante; cf. ojo al charqui, vivo el ojo, al cateo de la laucha, estar al aguaite, quedarse al aguaite, aguaitar, aguaite; el huevón estaba al aguaite de la mina y cuando ella se apareció con su nuevo… … Diccionario de chileno actual
estar al aguaite — estar a la espera; estar al acecho; cf. ojo al charqui, estar al cateo de la laucha, aguaitar, aguaite; esos son patos malos, ojo; están al aguaite de alguna víctima , estábamos al aguaite, detrás de los árboles, por si se aparecían los ladrones… … Diccionario de chileno actual